¿Qué vemos en el mural?

De acuerdo a la información que aparece en varios medios de comunicación angloparlantes, el centro de la polémica parece estar enfocado en la camisa que luce envuelta alrededor de su cabeza “El Gigante”. El Planeta no encontró ningún reflejo de esta controversia en nuestra comunidad. Estuvimos en varios puntos de Boston investigando cómo reaccionan al mural tanto miembros de la comunidad brasileña como personas de habla hispana. La pregunta planteada por El Planeta fue “¿Qué ve usted en este mural?”, seguida de una petición de posar con una camiseta envuelta alrededor de la cabeza, imitando el estilo de “El Gigante de Boston” y de otros trabajos de Os Gemeos. Todos los entrevistados accedieron a posar con la camiseta, sin mayor problema. Pues la mayoría de los entrevistados no encontró ninguna relación entre esta prenda y connotaciones negativas. 

Al igual que todos los entrevistados por TuBoston y El Planeta, Breno no encontró nada negativo cuando le pedimos posar con una camiseta en la cabeza

El Planeta

Eva Sanó, 27, dominicana de Hyde Park, “Parece un inmigrante, está sentado como si estuviera encerrado en un contenedor. Tiene los ojitos como  de Chicano. No parece muy contento”.

Breno, 28, brasileño de Framingham, “Es una pintura muy bonita. Parece un cuadro de un hombre chino que está pensando en algo”

Glauco, 29, brasileño de Framingham, “Parece una mujer de la india, sé que está en Boston pero no en donde”.

Luis Fernando Araque, 30, colombiano del South End, “Ya vi la exhibición de Os Gemeos en el ICA. Tiene la cara cubierta porque él está pintado en el edificio de ventilación del túnel, y se está cubriendo del humo de los carros”.

Christian Rivera, 18, puertorriqueño de Dorchester junto a Stephanie Cabral, “Parece un musulmán por lo que tiene envuelto en su cabeza, parece que está apretado”.

Geremías, 36, brasileño de Framingham, “Parece un hombre de la India, es una persona buena y tiene la cara envuelta por su cultura”.

Nicole Barreto, 18, hondureña de Mission Hill, “Parece un terrorista porque él tiene una máscara y solamente le puedes ver los ojos”.

Geraldo, 46, brasileño de Framingham, “Parece un extraterrestre, me gusta, es una mujer. Es como un E.T. que apareció en una ciudad minera en Minas Gerais”.